Search found 3 matches
- 18 Jul 2020 16:26
- Forum: Canonical Mando'a
- Topic: Translation of the Concordian Dialect in The Clone Wars
- Replies: 2
- Views: 16696
Translation of the Concordian Dialect in The Clone Wars
From Season 2, The Mandalore Plot: the words of the dying Death Watch bomber and Satine Kryze: Bomber: Calhava bru'chun dralshye'ran! I know that the translation of this, while not officially canon, is accepted as "Compassionate leaders will burn," which makes sense in the context of this episode. ...
- 17 Jun 2020 22:38
- Forum: Canonical Mando'a
- Topic: How would you say "Loophole?"
- Replies: 8
- Views: 15602
How would you say "Loophole?"
How do you think a Mando'a word for "loophole" would be constructed? I'm writing a fic where two characters are discussing politics and a new piece of legislation, and one suggests that they need to figure out a "loophole" to accomplish their goals. I'm fine with either a fairly literal translation ...
- 17 Jun 2020 20:31
- Forum: Welcome Forum
- Topic: Welcome to Learn Mando'a! (Post Here to Introduce Yourself)
- Replies: 613
- Views: 2655473
Re: Welcome to Learn Mando'a! (Post Here to Introduce Yourself)
Su'cuy! I'm a relatively new fan of Clone Wars and fell in love with Duchess Satine (a traitor, I'm sure, to some) and the dichotomy between the traditional Mandalorians and the New Mandalorians. I love learning ancient and modern languages (though I *still* can't speak any other than English), and ...