Missing words...
Posted: 22 Jan 2022 00:18
Su'cuy vode,
So I've noticed a few words I feel should exist in Mando'a but don't
Most obvious are words like: pistol, rifle, gun, carbine
Although it would be possible to smash together words like short and blaster to make skotah'tracy'uur which would work for pistol, or carbine, but it's neither specific nor compact enough to be all that useful for a language that is supposed to be more efficient for military conversing
Alternatively we could use gaan'tracy'uur for pistol, which is more specific as it is literally hand blaster, but is again unwieldy (pardon the pun)
Similarly one translation for rifle could be munit'tracy'uur, meaning long blaster, but again it's unwieldy
Skotah'munit could work as a word for carbine, being a shortened long arm, or munit'skotah, being a lengenthed pistol (think C96/luger carbines)
Perhaps if there were a shorter word for weapon, much like how 'arm' is used in English, that would solve the issue. Any suggestion as to what this word could be?
So I've noticed a few words I feel should exist in Mando'a but don't
Most obvious are words like: pistol, rifle, gun, carbine
Although it would be possible to smash together words like short and blaster to make skotah'tracy'uur which would work for pistol, or carbine, but it's neither specific nor compact enough to be all that useful for a language that is supposed to be more efficient for military conversing
Alternatively we could use gaan'tracy'uur for pistol, which is more specific as it is literally hand blaster, but is again unwieldy (pardon the pun)
Similarly one translation for rifle could be munit'tracy'uur, meaning long blaster, but again it's unwieldy
Skotah'munit could work as a word for carbine, being a shortened long arm, or munit'skotah, being a lengenthed pistol (think C96/luger carbines)
Perhaps if there were a shorter word for weapon, much like how 'arm' is used in English, that would solve the issue. Any suggestion as to what this word could be?