Orikih gehat'ik

Anything you've written in Mando'a can go in here to receive discussion and evaluation from other members. Stories, songs, poetry, cookbooks...
User avatar
ParjaiTracyn
Verd
Posts: 28
Joined: 28 Mar 2022 19:58
Contact:

Orikih gehat'ik

Unread post by ParjaiTracyn » 05 Jul 2025 01:44

Ori'jate aran rusu me'sen bat kih me'suum. Kaysh ba'slana bic bal kemi adol daryc vhetin at kih morut gebbar to'kursh. Tra vorpan bal gana cuir orikih me'suum'ikase. O'r vhetin, kaysh haa'tayli e'tad orikih cin senaare meg shebe o'r resol muninar kurshise. Aran joruu t'ad ori cin papurgaate teh kurshise. Sha ca'nara olaro shal morut, e'tad kebiin senaare senu adol tra. Gebbar morut, aran urci e'tad adate. Ash'ad buyaci kaysh bal orjore, "Su cuy'gar. Gar olaro jat'ca'nara par or'ilor." Val me'dinui tracyn'la lorase bal pel shune. Balyc piru ciryc pirun bal epa kisol papurgaate meg aran ru'joruu. Projor, val tetta bal goora rugam acyk val par kisol ki'hake. Vaal tran ba'slana tra, aran enteyo ba'slanar balyc. Kaysh ven partayli ori'jate tuur bat ibic me'suum.

English:
Spoiler: show
The excellent guard lands the ship on a small planet. They leave it and walk through a brown field to a small stronghold near an orchard. The sky is green and has four tiny moons. In the field, they see seven birds that sit in six tall trees. The guard gathers two big white fruits from the trees. At the time they arrive at the place, seven blue birds fly through the sky. Near the stronghold, the guard meets seven people. Someone recognizes theem and shouts, "You're still alive! You arrive in time for the midday meal." They share grilled meat and soft bread. Also drink cold water and eat a few fruit that the guard gathered. Next, they kick and throw a ball between them for a few hours. While the sun leaves the sky, the guard must leave also. They will remember an excellent day on this planet.

Ni pirimmu solegot gotal'ur birov gehat'ike: https://sites.google.com/view/hibirarma ... ndom-story :D

Post Reply