MANDO

For everything not directly related to learning Mando'a.
Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

MANDO

Unread post by Augest Kayd » 05 Apr 2023 18:03

Ner Vode! How can we be a Mandalorian forum without discussing the Mandalorian? We are now 22 topics behind, but we might as well start some place. Olar'orjore, Bo-katan Kryze, Kryze Aliit, Vizla Tomyc'aliit, Mand'alor Haar Got'sol!

So. What do we think of the new episode?
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 06 Apr 2023 05:51

I haven't caught tonight's yet, probably won't see it until a day from now due to my schedule. That said, I'm very happy they're finally bringing back what feels more like the old culture I fell in love with all those years ago. They've only given us the tiniest smattering of Mando'a so far, but it's so much more like what I wanted ever since that whole "New Mandalorian" nonsense...
Shi adate kotep luubid...
Image

User avatar
Tra'nau
Verd
Posts: 67
Joined: 20 Jun 2022 23:30
Location: Outskirts of Keldabe

Re: MANDO

Unread post by Tra'nau » 06 Apr 2023 13:06

One of my favorite things to do when watching anything Star Wars is to stop and read the aurebesh or Mando’a. The Mando’a writing generally just says something english that makes sense in context, but a lot of the aurebesh makes it look like they’re really running out of ideas. There was a bit of an easter egg in the scene where they’re in the… droid morgue? I’ll try not to go into too much detail, but there’s a screen that shows up that’s supposed to be information on a person. The main text block read ‘THIS MEANS NOTHING however, fans will interpret the hell out of it.’ There was backwards text that said “wtf isc”. The top said ‘COMPLETING IMAGE 1030 1090 now im literally just typing’. Then, to finish off the gem of a frame, there was a box in the corner labeled ‘information’ that appeared to say:
Roads?
Where we are going we don’t know… roads
This added another layer for me that just made the episode all the better.
Bonus: all of the datapads in the Clone Wars show say:
ATTE rul3z
Some text
Linguistics is better with jetpacks

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 06 Apr 2023 16:59

Vlet Hansen wrote:
06 Apr 2023 05:51
I haven't caught tonight's yet, probably won't see it until a day from now due to my schedule. That said, I'm very happy they're finally bringing back what feels more like the old culture I fell in love with all those years ago. They've only given us the tiniest smattering of Mando'a so far, but it's so much more like what I wanted ever since that whole "New Mandalorian" nonsense...
Ah, the Mando'a is either translated literally (with bad script too) or not used at all. But at least they're... trying? Have you seen the Reddit translation of the glass tablet thing?

Hope your schedule allows you to catch up soon. Watch for spoilers.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 06 Apr 2023 16:59

Tra'nau wrote:
06 Apr 2023 13:06
One of my favorite things to do when watching anything Star Wars is to stop and read the aurebesh or Mando’a. The Mando’a writing generally just says something english that makes sense in context, but a lot of the aurebesh makes it look like they’re really running out of ideas. There was a bit of an easter egg in the scene where they’re in the… droid morgue? I’ll try not to go into too much detail, but there’s a screen that shows up that’s supposed to be information on a person. The main text block read ‘THIS MEANS NOTHING however, fans will interpret the hell out of it.’ There was backwards text that said “wtf isc”. The top said ‘COMPLETING IMAGE 1030 1090 now im literally just typing’. Then, to finish off the gem of a frame, there was a box in the corner labeled ‘information’ that appeared to say:
Roads?
Where we are going we don’t know… roads
This added another layer for me that just made the episode all the better.
Bonus: all of the datapads in the Clone Wars show say:
ATTE rul3z
Some text

Man, at least use Lorem ipsum, right?
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 07 Apr 2023 03:23

Yeah, the glass tablet annoyed me a bit, but I guess there's not much I can do about it
Shi adate kotep luubid...
Image

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 07 Apr 2023 05:08

Ah, finally caught up on the latest episode. Interesting change of pace, and I KNEW that technicality was going to come up eventually. I'm pretty happy with where this is going.
Shi adate kotep luubid...
Image

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 07 Apr 2023 05:52

Vlet Hansen wrote:
07 Apr 2023 03:23
Yeah, the glass tablet annoyed me a bit, but I guess there's not much I can do about it
I turned it into a Mandalorian-style verse.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 07 Apr 2023 05:52

Vlet Hansen wrote:
07 Apr 2023 05:08
Ah, finally caught up on the latest episode. Interesting change of pace, and I KNEW that technicality was going to come up eventually. I'm pretty happy with where this is going.
A lot of people aren't.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 14 Apr 2023 03:21

Paz'be'Vizla. Vercopa gar laar cuy ru'laarari o'r Manda.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 14 Apr 2023 03:36

Kaysh ramaana sa veman Mando'ad, haatyc bah kyr.

Also Gideon is culturally appropriating >:(
Shi adate kotep luubid...
Image

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 14 Apr 2023 10:20

The one time when someone can’t be a Mandalorian. I wonder who made his armor.Hut’uun’yc aruetii.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 19 Apr 2023 03:39

Excited for tomorrow's finale to Season 3.

Oya.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 19 Apr 2023 18:08

Hells yeah, ner vode! That's a Mandalorian battle! It did feel a bit cheap to destroy an ancient relic so easily and damn it if I'm not a bit disappointed that they didn't have Din say the adoption lines, but I can't wait to see their adventures as father and son. This is the Way.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 19 Apr 2023 18:11

Moff Gideon thinking he can be the next Darth Vader. As if he could ever match up to him.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Tra'nau
Verd
Posts: 67
Joined: 20 Jun 2022 23:30
Location: Outskirts of Keldabe

Re: MANDO

Unread post by Tra'nau » 20 Apr 2023 02:40

Towards the beginning, Grogu babbles a bit with a very clear ‘ba.’ I am almost certainly reading much too far into this, but I am convinced that it was be beginning of ‘buir’…
(Faux- exactly what I said about the gai bal manda!)
Linguistics is better with jetpacks

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 20 Apr 2023 02:43

Yes, probably reading too much into it, but we can hope. Apprentice Din Grogu.

For a show about Mandalorians, they shit on Mando'a a surprising amount of times.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 30 Apr 2023 01:38

Frustrating that they won't commit to more Mando'a, yeah. It was fun to watch but I wish they would be a bit more consistent with powers and skills, y'know? One moment the jetpacks run out fo fuel after a few minute's level flight, next they can go SSTO? And the warriors are presented as tough and tactically capable... and then walk into a cartoonishly obvious ambush?

Still, the downright propaganda-level focus on Mandalorians violently taking back Manda'yaim is pandering to me so hard I can't complain.

Par Mand'alor!
Shi adate kotep luubid...
Image

Augest Kayd
Verd
Posts: 214
Joined: 26 Mar 2023 05:22

Re: MANDO

Unread post by Augest Kayd » 30 Apr 2023 01:57

I think the jetpacks actually went further than you think during that lizard bird chase.
Trikar’la’kar'taylir cuy or'dinii’geroya, bal ni’cuy di'kut be laamyne siver.

User avatar
Vlet Hansen
Verd
Posts: 692
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Trans-Hydian borderlands
Contact:

Re: MANDO

Unread post by Vlet Hansen » 30 Apr 2023 02:03

Speaking from a purely energy-output standpoint, I don't think any chase they could go on within the same time period (the chase is implied to at least take part all in one part of the day, the lighting doesn't change much) could match the output needed to hurl a person into actual low orbit
Shi adate kotep luubid...
Image

Post Reply